T2 em Santo António

Descrição

Apresentamos fantástico Apartamento T2 em zona central e bastante apreciada pelos moradores da Costa de Caparica derivado à sua Calma e tranquilidade perto do centro da Cidade. Este imóvel está pronto a habitar, caso queira poderá fazer também a remodelação e tornar este apartamento dentro dos seus gostos pessoais. As áreas são generosas e dentro da arquitetura dos imóveis da Costa.

Composto por sala, dois quartos, cozinha independente, uma casa de banho e arrecadação. O imóvel que apresentamos fica bastante perto dos jardins e parques urbanos de Santo António e São João, zona esta que lhe permitirá passear e fazer o fim de semana em família, aproveitando os banhos de sol e as zonas verdes para os piqueniques. Sem esquecer de mencionar que irá ter as famosas praias da Costa de Caparica para poder apanhar umas ondas no caso de fazer desportos Náuticos.

Esta zona também é conhecida pelas piscinas do INATEL e os parques de campismo. Em termos de comércio terá perto da sua futura casa restaurantes e comércio local, tendo tudo o que necessita perto de casa. Para algum tipo de serviço público mais específico terá a menos de 5 minutos as finanças, correios entre outros no centro da Costa de Caparica.

Conta com uma cave com cerca de 8 m2 com casa de banho.


English:
We present a fantastic 1 + 1 bedroom apartment in a central area, highly appreciated by residents of Costa de Caparica due to its calm and tranquility close to the city center. This property is ready to live in, if you wish you can also carry out renovations and make this apartment according to your personal tastes. The areas are generous and within the architecture of Costa properties.

Comprising living room, two bedrooms, independent kitchen, a bathroom and storage room. The property we present is very close to the gardens and urban parks of Santo António and São João, an area that will allow you to stroll and spend the weekend with your family, taking advantage of sunbathing and green areas for picnics. Without forgetting to mention that you will have the famous beaches of Costa de Caparica so you can catch some waves if you do water sports.

This area is also known for the INATEL swimming pools and camping sites. In terms of commerce, you will have restaurants and local shops close to your future home, having everything you need close to home. For any type of more specific public service, finance, post office and others in the center of Costa de Caparica will be less than 5 minutes away.

It has a basement of around 8 m2 with a bathroom.

French:
Nous vous présentons un fantastique appartement 1 + 1 chambre dans une zone centrale, très appréciée des résidents de Costa de Caparica en raison de son calme et de sa tranquillité à proximité du centre-ville. Ce bien est prêt à vivre, si vous le souhaitez vous pouvez également effectuer des rénovations et réaliser cet appartement selon vos goûts personnels. Les espaces sont généreux et s'inscrivent dans l'architecture des propriétés Costa.

Comprenant séjour, deux chambres, cuisine indépendante, une salle de bain et débarras. La propriété que nous présentons est très proche des jardins et parcs urbains de Santo António et São João, une zone qui vous permettra de vous promener et de passer le week-end en famille, en profitant des bains de soleil et des espaces verts pour pique-niquer. Sans oublier de mentionner que vous disposerez des célèbres plages de Costa de Caparica pour pouvoir attraper quelques vagues si vous pratiquez des sports nautiques.

Cette zone est également connue pour les piscines et les campings INATEL. Côté commerce, vous disposerez de restaurants et de commerces de proximité à proximité de votre futur logement, ayant tout ce dont vous avez besoin à proximité de chez vous. Pour tout type de service public plus spécifique, les finances, la poste et autres du centre de Costa de Caparica seront à moins de 5 minutes.

Il dispose d'un rangement au sous-sol d'environ 8 m2 avec une salle de bain.